Aggiungere una filigrana a un PDF
Filigrana applica una parola o una frase sulle pagine del PDF: RISERVATO, BOZZA, COPIA, FAC-SIMILE o il tuo nome. Una filigrana chiarisce a cosa serve un documento e scoraggia chi vorrebbe farlo passare per un originale.
La filigrana viene centrata su ogni pagina e ripetuta su tutte le pagine scelte. Un'opacità bassa, tra il 15 e il 30 per cento, mantiene leggibile il contenuto lasciando ben visibile la filigrana. Le parole brevi in maiuscolo, come BOZZA o COPIA, sono le più facili da leggere in diagonale.
Scegli il testo, il colore, la trasparenza, la dimensione del carattere e l'angolo: orizzontale, diagonale o diagonale inversa. Applicala a tutte le pagine o solo ad alcune. Una filigrana sulla copia del tuo documento d'identità, per esempio Solo per la pratica di affitto, maggio 2026, è un modo semplice per limitarne l'abuso se finisce nelle mani sbagliate.
La filigrana viene aggiunta nel tuo browser, quindi il file non lascia mai il dispositivo. Funziona il testo in qualsiasi scrittura, compresi hindi, arabo, cinese e giapponese.
Trascina qui un PDF
PDF · oppure fai clic per scegliere · puoi anche incollare · fino a 300 MB · resta sul tuo dispositivo
La tua privacy
Questo strumento funziona interamente nel tuo browser. I tuoi file non vengono mai caricati su alcun server.
Come usare Filigrana
- 1
Aggiungi il PDF
Trascina il file sulla pagina o fai clic per sceglierlo.
- 2
Scrivi e personalizza la filigrana
Inserisci il testo e imposta colore, opacità, dimensione, angolo e pagine.
- 3
Applica e scarica
Salva il PDF con la filigrana.
Domande e risposte
Qualcuno può togliere la filigrana?
Con un po' di impegno sì: qualsiasi PDF si può modificare. Per renderlo più difficile appiattisci poi il file, oppure converti le pagine in immagini con Da PDF a JPG e torna al PDF.
Conviene mettere la filigrana sulle copie del documento d'identità?
È una buona abitudine. Scrivi a chi è destinata la copia e la data, così non si può riutilizzare facilmente altrove.
Il mio file viene caricato?
No. La filigrana viene aggiunta sul tuo dispositivo.
Posso applicarla solo ad alcune pagine?
Sì. Indica le pagine, come 1 o 2-5.
Funziona con altri alfabeti?
Sì: hindi, arabo, cinese, giapponese, russo e altri vengono resi correttamente.